Anthropic bulked up its compute deal with Google and Broadcom as the company has seen its run-rate revenue surge to $30 billion.